Punjabi wedding invitationGujarati wedding cardSouth Indian weddingregional wedding wording

Punjabi, Gujarati & South Indian Wedding Invitation Wording: Region-Specific Templates

Riwaaz Team·28 March 2026·9 min read

India's wedding traditions are gloriously diverse. A Punjabi Anand Karaj at a Gurudwara, a Gujarati Navgranth ceremony, a Tamil Brahmin wedding in a temple, a Bengali Biye with sindoor ceremony — each has its own language, rituals, and invitation conventions.

This guide provides ready-to-use wording for five major regional Indian wedding traditions, with script examples, transliterations, and cultural notes on what to include (and avoid).


Punjabi Wedding Invitations (Sikh Ceremony)

Religious header

Sikh invitations always begin with:

ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਿਹ Ik Onkar Waheguru Ji Ki Fateh ("One God. Victory belongs to Waheguru")

Or the shorter form: ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ

Full Gurmukhi invitation example:

ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਿਹ

ਸ੍ਰੀਮਾਨ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਚੱਢਾ ਅਤੇ ਸ੍ਰੀਮਤੀ ਗੁਰਮੀਤ ਕੌਰ ਚੱਢਾ ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਸਨਿਮਰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਆਪਣੇ ਸਪੁੱਤਰ ਅਮਨਦੀਪ ਸਿੰਘ ਦੇ ਆਨੰਦ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੀਮਾਨ ਬਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਿੱਧੂ ਦੀ ਸੁਪੁੱਤਰੀ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਕੌਰ ਨਾਲ

ਮਿਤੀ: 15 ਮਈ 2025, ਐਤਵਾਰ ਸਮਾਂ: ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਸਿੰਘ ਸਭਾ, ਲੁਧਿਆਣਾ

Key Punjabi wedding terms:

PunjabiTransliterationMeaning
ਆਨੰਦ ਕਾਰਜAnand KarajSikh wedding ceremony
ਸਪੁੱਤਰSaputtarBeloved son
ਸੁਪੁੱਤਰੀSuputriBeloved daughter
ਸਨਿਮਰ ਬੇਨਤੀSanimr BentiHumble request
ਵਧਾਈਆਂVadhaianCongratulations

Important: Use ਆਨੰਦ ਕਾਰਜ for the Gurudwara ceremony. ਵਿਆਹ is the general Punjabi word for marriage but not used in formal religious invitation contexts.


Gujarati Wedding Invitations

Religious opening

Gujarati invitations traditionally begin with:

॥ ૐ ॥ or ॥ ૐ નમઃ શ્રી ગણેશાય ॥ ("Om. Salutations to Ganesha")

For Jain families: ॥ ॐ ह्रीं श्री पार्श्वनाथाय नमः ॥

Full Gujarati invitation example:

॥ ૐ ॥

શ્રી ધ્રુવ ભ. પટેલ, શ્રીમતી ઉષા ડી. પટેલ (વર-પક્ષ) સ-પ્રેમ નિમંત્રણ આપે છે

તેમના સુપુત્ર રાહુલના શ્રી ચૈત્ર સુ. ૭, શ.સ. ૧૯૪૭ (૧૫ એપ્રિલ ૨૦૨૫) ના શુભ દિવસે

અંજલિ સાથે — સ્નેહ-વિવાહ (Swayamvar)

શ્રી સ્વ. ભૂ. ગ. દેસાઈ, શ્રીમતી હિના ડી. દેસાઈ (વધૂ-પક્ષ) ની સુકન્યા

સ. ૭ — ૧૧ | ગ્રામ ઓડ (રૂ) ખેડ઼ (ta) આણંદ

Key Gujarati terms:

GujaratiMeaning
શુભ વિવાહAuspicious wedding
સ-પ્રેમ નિમંત્રણLoving invitation
સ-પરિવારWith family
વર-પક્ષGroom's side
વધૂ-પક્ષBride's side
સુકન્યાBeloved daughter
સ.સ.Samvat year (Gujarati calendar)

Note on dates: Traditional Gujarati invitations include the Hindu calendar date (Samvat tithi) alongside the Gregorian date. Elder relatives particularly appreciate this.


Tamil Brahmin Wedding Invitations

Tamil Brahmin (Iyer/Iyengar) weddings are highly ritual-specific. The invitation must mention the nakshatra (birth star) and lagnam (auspicious time).

Opening verse:

ஓம் விநாயகா or ஸ்ரீ ராம ஜெயம்

Full Tamil invitation example:

ஓம் விநாயகா

திரு. ஆர். சுந்தரம் மற்றும் திருமதி. கமலா சுந்தரம் (மணமகன் தரப்பினர்) மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் அழைக்கின்றனர்

தங்களது ஒரே மகன் ஆதித்யாவின் திருமண வைபவத்திற்கு

திரு. வி. கிருஷ்ணமூர்த்தி மற்றும் திருமதி. சாவித்திரி (மணமகள் தரப்பினர்) அவர்களின் அன்பு மகள் சீதாலட்சுமியுடன்

சனிக்கிழமை, ஜூன் 14, 2025 காலை 10:30 மணி (லக்னம்: கார்க்காடகம்)

கல்யாண மண்டபம், திருவான்மியூர், சென்னை

Key Tamil terms:

TamilMeaning
திருமண வைபவம்Wedding celebration
மணமகன் தரப்பினர்Groom's side
மணமகள் தரப்பினர்Bride's side
லக்னம்Auspicious time/ascendant
நட்சத்திரம்Birth star (nakshatra)
கல்யாண மண்டபம்Wedding hall

Cultural note: Include the lagnam time prominently — it's when the thali (mangalsutra) is tied and is the most auspicious moment. Many guests arrive specifically for this.


Telugu Wedding Invitations

Telugu invitations are similar in structure to Tamil but use Telugu script and different ritual terminology.

Opening:

॥ శ్రీ గణేశాయ నమః ॥ or ॥ శ్రీ రామ ॥

Example:

శ్రీ గణేశాయ నమః

శ్రీ వేంకట రమణ మూర్తి గారు మరియు శ్రీమతి సావిత్రి గారు మీకు ఆహ్వానము తెలియజేయుచున్నారు

తమ పుత్రుడు వికాస్ మరియు అనుష్క (తండ్రి శ్రీ రాజేశ్వరరావు) ల

శుభ వివాహ మహోత్సవానికి

శని, 20 జూన్ 2025 ఉ. 10:00 గంటలకు (లగ్నం: వృషభం)

కళ్యాణ మండపం, హైదరాబాద్


Bengali Wedding Invitations

Bengali Hindu weddings (Biye) have a distinct ritual structure including Shubha Drishti (first look), Sampradaan (giving away the bride), and Sindoor Daan (sindoor ceremony).

Opening:

॥ শ্রী শ্রী দুর্গা সহায় ॥ (Durga as protector) or ॥ শ্রী শ্রী গণেশায় নমঃ ॥

Example:

শ্রী শ্রী দুর্গা সহায়

শ্রীমান অনিল কুমার মুখোপাধ্যায় এবং শ্রীমতী সুমিতা মুখোপাধ্যায় সানন্দে আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন

তাঁদের পুত্র সৌরভ-এর সঙ্গে পায়েল-এর (পিতা: শ্রীমান দেবাশিষ চট্টোপাধ্যায়)

শুভ বিবাহ অনুষ্ঠানে

শনিবার, ১৭ মে ২০২৫ বিকেল ৫টায়

কলকাতা বাংলো হোটেল, সল্ট লেক

Key Bengali terms:

BengaliMeaning
শুভ বিবাহAuspicious wedding
সানন্দেWith pleasure/joy
আমন্ত্রণInvitation
শুভ দৃষ্টিAuspicious first look
সম্প্রদানGiving away ceremony
সিঁদুর দানSindoor ceremony

General Tips Across All Regional Invitations

1. Include both calendar systems Older relatives appreciate seeing the regional calendar (Vikram Samvat, Tamil month, Bengali Baisakh) alongside the Gregorian date.

2. List the rituals, not just "wedding" Indian weddings have multiple events. Your invitation should clarify which event it's for — the main invitation vs. the Mehendi/Sangeet invitations.

3. Use the correct word for ceremony

  • Sikh: Anand Karaj (never just "wedding")
  • Tamil Brahmin: Kalyanam or Vivah Mahotsav
  • Bengali: Biye
  • Gujarati: Lagna or Shubh Vivah
  • Hindi/North Indian: Vivah Sanskar or Shadi

4. Check transliterations with native speakers If you're creating an invitation in a language you're not fully fluent in, have a native speaker review the text before printing or sending.


Create Your Regional Wedding Invitation

Riwaaz offers Indian wedding card templates across Hindu, Sikh, Muslim, and Christian styles, with support for Devanagari, Gurmukhi, Gujarati, and other scripts.

Regional & Traditional Wedding Card Templates

Browse all 130+ templates →

Free to customise and download as PNG — no account required

Need a video invitation in your regional style? Order a custom video invitation from ₹299 →

Ready to create beautiful wedding invitations?

Create Your Indian Wedding Invitations with Riwaaz

Riwaaz is India's wedding invitation platform built specifically for Indian couples — not adapted from western templates. We offer a free wedding card maker with 130+ templates covering Rajasthani, Punjabi, Gujarati, South Indian, Mughal, and modern styles, with full Devanagari and regional script support.

For couples who want something more — order a custom animated video invitation (WhatsApp-ready MP4, starting ₹299, delivered in 24 hours) or a personalised wedding website with RSVP, event schedule, and photo gallery, starting at ₹999.